マレーシアに関しては、キリスト教徒は人口の約９％しかいないから、日本のようにコマーシャリズムに乗ったハロウィン・パーティがあるくらいで、キリスト教徒もハロウィンだからって格別に何かすることはないようです。


まずは、Halloweenの語源。
ハロウィンはキリスト教の諸聖人の日（万聖節）の前夜祭。

万聖節 = All HallowsあるいはHallowmasの前夜だから

（All） Hallow Eve　
　
「ハロウ・イブ」が訛る　（誰が訛ってたんだ？アイ
ルランド人？）　
　
Halloween　になったそうです。

ハロウィンは、ケルト人の収穫感謝祭がキリスト教に取り入れられたもの。アイルランド人やケルト人は、キリスト教が伝来する前からHallow Eveには精霊を祭っていました。
彼らが19世紀にアメリカに移民した時に、この習慣がHalloween となってアメリカに定着しました。

古代ケルトの宗教だったドルイド教の1年の終わりは10月31日。
この夜に、死者の霊が家族のところに戻ってきたり(→まるで日本のお盆！)、精霊や魔女が出てくるとケルト人は信じていました。
　こういう精霊や魔女が寄って来ないように、仮面を被ったり、魔除けの焚き火を焚いたそうです。（→日本も「迎え火」や「送り火」をしますが、ずいぶんニュアンスが違いますね。）
これがハロウィンの仮装行列、そしてかぼちゃのランタンの始まりなんですね。

かぼちゃのランタンは、英語ではJack-o-Lantern。
これはアイルランドの伝説の「酔っ払いジャック」から。

ジャックはある日、森へフルーツを獲りに行きましたが、一人では取れなかったので悪魔を騙して木からフルーツを落としてもらいました。フルーツを獲り終わったジャックはその木に十字を刻み、悪魔を木の中に閉じ込めてしまいました。そして木の中でもがく悪魔と取引をし、自分が死んだ時には魂に取り付かないことを約束させました。この悪魔との取引は思わぬ面倒を引き起こしました。ジャックが死んだ時、天国もジャックを受け入れなかったのです。行き場を失ったジャックは悪魔に地獄に入れてくれるように懇願しました。悪魔は地獄の門を開く代わりに、ジャックに薪の燃えさしをくれてやりました。ジャックは、中身をくり抜いたカブにこの薪の燃えさしを入れて、終わることのない闇の中をあてどもなく歩き回りました。
アメリカでは、カブがかぼちゃに代わり、現代的なジャック・オー・ランタン（提灯を提げたジャック）になったのです。


万聖節の起源は、8世紀に教皇グレゴリウス3世が、ローマのサンピエトロ大聖堂の中にすべての聖人・殉教者のために小聖堂を作って移したのが11月1日、それが万聖節になったという言い伝えを信じる人が多いそうです。

この万聖節の習慣が現在も純粋な形で残っているのはアイルランドです。
アイルランドでは10月最後の月曜が祝日となり、万聖節を祝います。

ポルトガルとフランスでは、万聖節には亡くなった親族に花を捧げる習慣があり、ポーランドでは、ろうそくを持って墓参りをするサドゥスキーという習慣があり、スウェーデンでは死者のために祈る日となっているそうです。

イギリスの南部では、17世紀頃から、11月5日のGuy Fawkes Day が万聖節に取って代わるようになりました。花火をしたり火を燃したりするところは似てますが、火薬陰謀事件のガイ・フォークスとは由来が違うような・・・


ジャック・オ・ランタンの作り方なら、イラスト付のこのサイト

またハロウィン・ジャパン・インフォというハロウィンのサイトも発見。どこもかしこもハロウィンのことばかりのブログです。素晴しい！




ということで、今日はハロウィンだけで疲れてしまった・・・マレーシアのお化けについては、今度にします。請う、ご期待！ナンチャッテ・・・



11月2日（木）追記

ハロウィンが終った後の、カボチャ提灯の末路は　⇒　ペガサスさんの記事で発見してね！

　シドニーのハロウィン風景は　⇒　Ｄｏｒｏｔｈｙさんの記事で見ることができますよ！

　ハロウィン間近のアメリカの田舎の風景は　⇒　Ｒｉｃｋｙさんの記事で知ることができます！

　フロリダのハロウィンなら　⇒　Ｃｈａ　Ｃｈａさんの記事で！

　ハロウィンを切手から考察　⇒　郵便学者・内藤陽介氏の記事で！