TOP固定　　　　　↓↓↓　　新しい記事はこの下の頁です　　↓↓↓　

　　


項目をクリックして見てね！

2009年度カレンダー
　
レストラン 　　　観光ガイド　　　　ホテル 　　　地図　　　ガイドブック＆マレーシア関連書籍 　

緊急時のためのサイト＆便利サイト

ロングステイヤー情報　　ロングステイヤーの体験記事

「民話・伝説・由来」記事　　　王族と政治家　　　マレー語／日本語グロッサリー

植物写真　　　　動物写真　　　　お料理レシピ

マレーシア情報サイトMCS 　　　マレーシア情報ブログ


クアラ ルンプール 口コミ情報

歯の治療で福岡に帰省していました。

川端商店街にゼンザイを食べに行った時、頭上に博多弁の垂れ幕を見つけ嬉しくなって写真を撮っていたら、博多座前の入口から楠田神社近くの出口まで完走・・じゃない完歩してしまいました。




「好いとう」
　　博多弁辞典　−　（形容動詞）好きだ〔「好く」の連用形に助動詞「とう」が付いたもの
　　＜例＞
　　　　　「ばりばり好いとう」　＝大々好き！
　　　　　「好いとうばい」　　　＝好きだよ！　　　　　　




「しろしか」
　　しろしい　−　＜意味＞　うるさい、うっとうしい、わずらわしい
　　＜例＞
　　　　　「しろしい、やっちゃ」　＝　うるさい奴だ。
　　　　　「今年のどんたくは、雨の降って、しろしかった。」
　　　　　「あの人、しろしかろうがね」　＝あの人ってうるさいでしょう



「うてあわれん」　−　＜意味＞構っていられない、つきあっていられない
　　＜例＞
　　　　「うておうて貰わんで良かっ!」　＝　相手をして貰わなくてもいいよ！



「えんぺつ」　−　<意味＞鉛筆





「いっきょん」　−<意味＞コマ遊びのぶつけあいでコマが割れてしまうこと

　　知らなかった・・・！

　　単純明快博多弁辞典より

『いっきょんに　されて　ないても　しらんぞー』
『しきーなら　してんしゃい　しょんべんながれが　よかとこたい』
「コマ割られて泣いても知らないよ」
「やれるものなら、やってごらんよ。回すの失敗してビリになるのが関の山さ」
　博多のコマ遊びは、いわゆる勝ち抜き勝負で、コマが回り続ける時間を競うとです。その序列はビリの方から、イッション・ニション・旗持ち（旗本）・天下（大将）などと呼んでいました。その競い合いのなかで、相手のコマめがけ自分のコマを投げつけて割ってしまう究極ワザをイッキョンというたとです。ただここで力んで回し損ねたりすると、「やー小便流れやー」とか「天下落ちやー」と囃し立てられ、ビリの悲哀を味あうことになるとでした。
　自分で言うともなんですがね、自分は、投げ・引き・手回し・手のせ・すくいとり・つばめ返し（空中手のせ）と、ありとあらゆるワザをモノにしとったけん常勝天下やったとです。いまでん上手に回せるですよ。イッキョンの語源は［一挙］か［一驚］か。

　




「しぇからしか」　−　＜意味＞うるさい・気ぜわしい

　　　博多の人は「せ」を「シェ」と発音します。
　　　だから字で書く時は、「せからしか」と表記されることもあると思います。
　
　　　私は小学生の時、博多から東京に引越しました。
　　　博多弁丸出しだった私は、クラスメートに「田舎っぺ」と呼ばれました。
　　　「先生」のことを「シェンシェイ」と発音していたからです。

　　　この垂れ幕を見て、その頃のことを思い出しました・・・。
　　　




「ぐぜる」　−　<意味＞駄々をこねる

　　　語源は、「愚図る」



「らんちん」　−　<意味＞ビーダマ・ビーダマ遊び

単純明快博多弁辞典

『おにごーで　くたびれたけん　こんだー　らんちん　せんな』
『よかばい　なんもんだしで　はじめるな　ごもんだしぐらいで　どうな』
「鬼ごっこで疲れたから、今度はビーダマしないか」
「いいよ、何個出し合って始めようか。五個出しくらいでどうかな」
　子供の頃はビーダマという言葉自体を知らんかったとですよ。

パビリオン前の広場にできた噴水





パビリオンへは昼間に行くことが多かったので、こんなに綺麗だとは知らなかった・・・！





今日はメルデカ（独立記念日）だけど、恒例の午前0時の花火がありませんでした。

去年は、メルデカの数日前から戦闘機やヘリコプターが飛行演習をしていたけど今年はそれもなし。
独立記念式の時にも飛ばないのかな・・・？

もしかして、ラマダン（断食）の最中だからかな・・・？

　　ハモス（ＲＭ７.００）とタブーラ（ＲＭ８．００　パセリ・サラダ）
私と旦那が最近はまっているのはアラブ料理

しばしばハモスやケバブを求めて、ブキット・ビンタン通りやダマイ通りをふらついてます。

ブキット・ビンタン通りのナアブ（イラン料理・・はアラブ料理ではないけど）、タルブッシュ（トルコ料理）、タジン（モロッコ料理）は美味しいけれど、観光客相手のせいかお値段高め。




だから、ＫＬ在住のアラブ人が一杯集まるダマイ通り（Ｊａｌａｎ　Ｄａｍａｉ）に行くようになりました。

ダマイ通り日本料理のＨａｊｉｍｅの近くにはアラブ・レストランが何件かあります。

日が暮れて夜が更けるにつれ、ダマイ通りにはアラブ人の数が多くなります。





今回行ったのは、ザフラット・アル・カレド（Ｚａｈｒａｔ　Ａｌ　Ｋｈａｌｅｄ）レストラン

ダマイ通りのアラブレストランに共通すること
　⇒　必ず大きなスクリーンがある

夜遅く行くと、大きなスクリーンに映し出されるサッカーの試合観戦をしながら、食事したりシーシャしたりしてるお客で一杯です。

この日は行ったのは夕方だったので、誰も居ませんでした。

家の中は、床に座ってシーシャをする所
もちろん、サッカーを見るテレビ（アストロ）があります。


　　ケバブ（ＲＭ１４．００）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バクラバ　（1個＝ＲＭ２．００）
　　



Jalan Damai　（ダマイ通り）の地図
地図をクリックしたら拡大します。

続きは、このレストランのメニュー

チャンカット・ブキット・ビンタン通りにあるフィッシュ・アンド・チップスのお店

名前はMagnificent Fish & Chips Bar
　　　　（格調高きフィッシュ＆チップス・バー）

「マグニフィセント！」と言えるほど立派な店構えではないけれど、
　　　イギリスのパブみたいな心地良さを感じるお店

バーだから、大きなカウンター・テーブルの後ろにはアルコール類が一杯
昼も夜も外人客でにぎわっています

マレーシアには美味しいフィッシュ＆チップスのお店が少ないけど、
　　　このお店は美味しい
　　　それに、家から近いのでよく行きます

ここにはメニューがありません
１階の壁に取り付けられた大きな黒板にチョークでメニューが書かれています

マレーシアのレストランでフィッシュ＆チップスを注文すると、ほとんどのお店がDory（マトウダイ）

でもここは、Ｄｏｒｙ　だけじゃなくって、
　　　Ｂａｒｒａｍｕｎｄｉ（バラマンディ）、
　　　Ｃｏｒａｌ　Ｔｒｏｕｔ（スジアラ）、
　　　Ｐａｒｒｏｔ　Ｆｉｓｈ（ブダイ）、
　　　Ｇｒｏｕｐｅｒ（石斑魚-これ中国語、日本語はハタ？ ）、
　　　Ｓａｌｍｏｎ（鮭）、
　　　Ｓｉｌｖｅｒ　Ｃｏｄ（ギンダラ）、・・・ｅｔｃ．
　とお魚の種類も豊富！

チップスの量が多すぎて、大食いの私でも食べきれませ〜ん！

フィッシュ＆チップスのお値段はＲＭ２６〜ＲＭ４５



海老バーガー
　　


キング・フィッシュ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パロット・フィッシュ
　　
フィッシュ＆チップスにはタルタルソースが付いてくるけれど、私はビネガーをバシャバシャかけて食べるのが好きです
なんか、ダイエットによさそ〜な気がして・・・

アイスレモンティーの後ろにあるのは、ビネガー、ケチャップ、マレーシアならではのチリソース
　　　　　　　　
　　


　　　2階


The Magnificent Fish & Chips Bar
28, Changkat Bukit Bintang　50200 Kuala Lumpur
電話： 03-2142 7021

営業時間：　日曜〜木曜　8.00am - 1.00am
　　　　　　　週末　　　　　　10.00am 〜深夜　　

地図は　このページ　で見てね